Medical technology

Global textware provides medical translations for the most ingenious and innovative suppliers of medical technology across the globe. From the initial design to the final quality documentation, we provide translations for every step of the development of medical technology.

From carefully constructed quality documents to appealing websites

Global textware is a specialized translation agency aimed at the medical technology industry. We are specialized not only in the technology itself but also in the structure of the business and its processes. In the development and production phase of a new medical product, we support companies in the careful translation of quality management documentation. For the production, we deliver precise translations of technical specifications aimed at technicians. A new medical device is usually accompanied by a carefully translated Instruction For Use (IFU). We are equally experienced with this type of content and offer skilled linguists who know how to handle its unique requirements. Finally, we localize the company website and transcreate the product catalog. In short, we offer a complete and detailed medical translation service, tailored to the most ambitious of medical technology suppliers.

At Global textware we value personal contact with our freelance linguists. Together, we form a formidable team that supports each other.

Svetlana Been, Vendor Manager

Accurate medical translations for the health and safety of staff

Quality is never an accident. It’s the direct consequence of professionals working together effectively and efficiently to achieve the very best result. That’s why quality is at the center of all our efforts for the medical sector. This is not only for our benefit but also for the benefit of the medical specialists and patients at the other end of the translation. With our ISO-certified approach, we guarantee a high-quality service for all of our clients. We don’t leave anything to chance. Our medical translators possess in-depth medical knowledge and have multiple years of translation experience to their name. Our main service is TEP, aka a full service of translation, editing, and proofreading. Finally, not a single one of our medical translations leaves our digital hands without a final quality check by our eagle-eyed project managers.

Reap the benefits of over 20 years of experience

Within the sphere of medical technology, our linguist have built up experience translating for, among other areas:

  • Diagnostics
  • Medical Imaging (CT, MR, X-Ray, Ultrasound)
  • Surgical technology
  • Technology for clinical trial
  • Health Information Technology (HIT)
  • Optical technology
  • Medical consumer products
  • Sports science technology

Other specializations at Global textware