Health and nutrition

Global textware translates for retailers all across the world. From the initial development to the final sale, we’re involved with every step of the process of health and nutrition translations for local markets.

From clear product labels to localized websites

For many people, happiness revolves around three things: eating well, feeling good, and looking great. In other words, food, health, and personal hygiene. These things aren’t just fun pastimes – they’re highly valuable to us, and we spend a great deal of time and consideration on them. Product information, whether it’s toothpaste or almond milk, should offer the consumer everything they need to know. And the rules and regulations for product labels are getting more and more stringent. Global textware is the number one translation agency to handle these texts, from nutritional info to webshops, for a variety of local markets. This ensures the consumer can read the label in their own language, or order the product from the local website.

Our project managers have extensive knowledge of the translation industry, as well as linguistic insight. They’re happy to help you with any translation request.

Sanne de Boer, Project Manager

Website localization: Adjusting to each country’s taste

The world is gradually becoming one centralized marketplace. Companies can offer and sell their products to any audience, all over the globe. Still, there remain undeniable differences between cultures and countries. Consumers in Japan will have different demands and preferences than those in Italy. You need to keep this in mind when you translate a website or webshop. With website localization you don’t just translate the content of your website; you adjust the content in such a way that it will appeal to the tastes of the local consumer. Global textware offers website translators who have the proper background knowledge to know how texts and visual content perform in a particular country. With website localization, you increase your chances of making your brand successful in a new international market.

Reap the benefits of over 20 years of experience

Within the world of health and nutrition translations, our translators have built up experience translating for, among other areas:

  • Food and drink
  • Personal health
  • Beauty and cosmetics
  • Dental care
  • Supplements
  • Kitchen appliances and accessories

Other specializations at Global textware: