Voor grote localisation centers met vestigingen overal ter wereld voeren we de Nederlandstalige projectonderdelen uit. Dat betekent de lokalisatie van Engels- of Duitstalige softwarepakketten voor de Nederlandse markt. Daarbij gaat het onder andere om algemeen bekende eindgebruikerspakketten en zakelijke systemen voor ondernemingen.

Tot de vaste accounts kunnen ook de belangrijkste producenten van printers, copiers en scanners worden gerekend. Verder maakt Global textware vertalingen in opdracht van distributeurs en importeurs van Duits- en Engelstalige software, veelal maatpakketten voor een bepaalde tak van industrie, onder meer op het gebied van archiefbeheer.