Lokaliseren is het geschikt maken van software en websites voor de lokale markt. De belangrijkste activiteit daarbij is het vertalen van:

• de bronbestanden voor de software zelf
• de documenten voor een online helpfunctie
• gebruikershandleidingen
• webcontent (intranet en internet)

Global textware is een sterke partner voor lokalisatie omdat de processen in hoge mate gestandaardiseerd en geautomatiseerd zijn. Het resultaat: relatief lage kosten, korte doorlooptijden en constant hoge kwaliteit.