logo



start
werkwijze
service
banen
contact
decennial
epos
 
nederlands
english
local roots, global approach

© Copyright Global textware bv 2007
Judith van der Klei
 

Judith van der Klei

Ik ben geboren (in 1975) en getogen in Groningen en werk sinds november 2000 bij Global textware (voorheen LINE UP textware). Door de jaren heen is er veel veranderd, maar ik heb het werk altijd leuk gevonden en vind dat nog steeds. Verder heb ik gelukkig erg leuke collega's, waardoor het werk ook leuk blijft. Mijn werk bestaat natuurlijk uit het vertalen en proeflezen van teksten, maar ik besteed ook veel van mijn tijd aan het beheren van projecten als Sony en Google.

Voordat ik bij Global textware begon, heb ik Engelse taal en letterkunde gestudeerd aan de Rijksuniversiteit Groningen, samen met een bovenstudie Mediaevistiek. In mijn derde jaar heb ik een jaar Engels gestudeerd aan Lancaster University in Engeland, wat mij zo goed is bevallen dat ik na mijn afstuderen ook nog een 2-jarige postdoctorale studie in Mediaevistiek aan dezelfde universiteit heb gedaan (1998-2000). Nadat ik in september 2000 ben teruggekeerd naar Groningen, ben ik bij Global textware aan de slag gegaan.

In mijn vrije tijd houd ik er erg van om films te kijken (zowel op tv, dvd en in de bioscoop), boeken te lezen (vooral Engelstalige fantasy en detectives) en muziek te luisteren (vooral rockmuziek met veel gitaren). Daarnaast probeer ik twee keer in de week naar de sportschool te gaan om te fitnessen (of dat echt een hobby is, weet ik niet, maar het is zeker een noodzaak!). Ook ga ik graag op reis (vaak naar Engeland om vrienden te bezoeken, maar ook bijvoorbeeld naar Egypte, Italië, enzovoort).
    Overige medewerkers

 

Raymund Prins Elly van Nieff
Jeroen Beerda Johanna Jongeling
Marjolein Hafkenscheid Lars Schutter
Casper Vellekoop Bert Dijkhuis
Reinder Dijkhuis Reinou Anker
Judith Hoogkamer Marce van Velden
Lieke Huits